HAVRAN 
23. september - 23. október

     "Mesiac letiacich husí" otvára ročné obdobie, v ktorom sa rast spomaľuje. Farbou havraních ľudí je hnedá,  farba jesennej zeme.  Táto vyjadruje zviazanosť so zemou, ale zároveň i pripravenosť preniknúť do vyšších sfér.

     Ich totemové zviera, smolovočierny havran, je hyperinteligentné, opatrné ale niekedy veľmi bojachtivé zviera. Pre indiánov je to symbol rovnováhy medzi človekom a prírodou a zároveň rozdvojená bytosť. Pre mnohé kmene je dobrým pre iné zlým znamením. Túto dualitu charakterizuje aj človek havran (váš totem je znamením nerozumnosti). Môžu vystúpiť do netušených výšok, ale je im zaťažko zaujať pevnú pozíciu. Havraní ľudia sú veľmi opatrní, lebo vďaka svojej dôverčivosti si už často narazili zobák. Sú to ľudia milujúci spolky a majú radi pekný domov. V láske uprednostňujú voľnosť, nezávislosť, a permanentne sa seba pýtajú, či si zobrali toho pravého.

     Ich kameň, jaspis v tvare srdca, sa tiež nazýva aj kameň krvi alebo heliotrop. Indiáni veria, že má silu odovzdávať teplo slnka, zastaviť krvácanie a jeho majiteľa urobiť neviditeľným. Havraní ľudia sa v rovnováhe podobajú svojmu kameňu: sú láskaví, dobrotiví a ohľaduplní a starajú sa o blížnych. A predsa sa im darí zle, upadajú do depresií a zmätku. Ešte horšie pre ich okolie sú ich rýchle zmeny nálady.

     Ako ich rastlina, divozel, môžu havraní ľudia iných upokojiť už svojou prítomnosťou zmierniť chorobu. Oni sami môžu spotrebovať dávky liečiv, lebo sú zväčša náchylní na ochorenia nosa, obličiek a nervového systému. V zlých fázach sú podráždení a paranoidní.

     Havraní ľudia sa hodia k tým, ktorých totemové zviera je vydra alebo jeleň, ako aj k tým, ktorých element vyjadruje hromový (ohnivý) vták. Dopĺňajú sa s ľudmi v znamení červeného jastraba.

  
HAD
24. október - 21. november

     "Mesiac prvých mrazov" je obdobím skúšok a prípravy na obnovenie. Dennou dobou ľudí narodených v neskorú jeseň je západ slnka, ich farbou je jasná intenzívna oranžová farba zapadajúceho slnka. To symbolizuje  vitálnych, intelektuálnych, ctižiadostivých ľudí, pozorovateľov s prenikavou mysľou.

     Ich totemové zviera, hada, si indiáni veľmi vážia, zatiaľ čo v európskych mýtoch je označovaný za nebezpečného a má zlú povesť. To je aj osud mnohých hadích ľudí. Títo ľudia sú často neporozumení ba až zatracovaní, pretože pôsobia nebezpečne a tajomne. Ako hadi aj títo ľudia majú vyvinuté veľmi citlivé vnímanie. Ich prenikavé oči dokážu nazrieť hlboko do duše iných. Hadí ľudia sú veľmi dychtiví po poznaní a sršia nápadmi. Mnohí z nich majú pozoruhodnú trpezlivosť. Sú to rodení hrdinovia s vysokou mierou sebakontroly, keď to vyžadujú okolnosti.

     Ako ich totemová rastlina, bodliak, ktorý je bohatý na minerálne látky, hadí ľudia ukrývajú svoju zraniteľnosť a citlivosť za múrmi z ostrých tŕňov. Avšak kto je dostatočne silný, aby rozbil ochranný pancier, narazí na temperamentného a hlbokého človeka. Hadí ľudia sú vzrušujúci milenci. Avšak ,keď sú vyvedení z koľají, potom sa nechajú celkom opantať svojím pokušením. V zlých obdobiach sú hadí ľudia neústupní, žiarliví, úskoční a zlostní. Svoju nenávisť najsilnejšie prejavujú na tých, ktorích milujú.   Vtedy sú náchylní na ochorenia srdcovo-cievneho systému a kožné choroby, majú sklon k depresii. Ale vedia sa aj rýchlo regenerovať.

     Hadí ľudia majú moc podobne ako ich minerál meď, uskutočniť premenu. Hoci sami nie sú obzvlášť prispôsobiví, dokážu aj tak ovplyvňovať situáciu. Tak ako ich druhý minerál, malachit, majú mimoriadnu duchovnú silu.  Bohužiaľ používajú svoj potenciál často iba na egocentrické účely, čo im iba zlé prináša. Majú sklon svoje pocity blokovať (vyplyvajúc z príslušnosti k žabej skupine, elementu vody) cez svoj silný intelekt. Ich vysoký energetický potenciál je im aj zároveň Stalingradom. Ak nechajú cez seba bez miery tiecť energie, môžu vyslovene stŕpnuť, stuhnúť. Táto prechodná smrť zamrznutím, je ich záchranou pred ich vlastnou silnou energiou. Tak ako aj hady majú moc zvliecť sa z kože, a síce v pravý moment zahodiť staré city a nápady a otvoriť sa pre nové.

     Hadí ľudia si rozumejú s tými, ktorí majú totemové zviera pumu, ďatľa ako aj snežnú hus, bobra a hnedého medveďa. Dopĺňajú sa s bobrími ľudmi.

  
Jeleň Wapiti
22. november - 21. december

"Mesiacom dlhotrvajúceho snehu" sa začína čas obnovy. Chladné ročné obdobie pomáha v tomto čase narodeným jedincom vyrovnávať horúcu energiu, ktorá cez nich preniká ako cez príslušníkov elementu búrkového vtáka. Sú to skutočné deti noci. Ich farbou je čierna, ktorá je pre amerických Indiánov posvätnou farbou učenia. Ich dennou dobou je zádumčivý súmrak, keď veci strácajú jasné obrysy. Táto čierna dáva ľuďom znamenia jeleňa wapiti silu oddať sa nejakej veci, intuíciu a hlboké poznanie.

Ich totemové zviera je jeleň wapiti, kráľ jeleňov. Rovnako, ako ich totemové zviera, majú ľudia znamenia jeleňa wapiti hrdú a vyrovnanú chôdzu. Muži majú sklon k rivalitnému správaniu sa a pokúšajú sa zhromažďovať okolo seba bývalé lásky do háremu ako "dobré priateľky". Aj ženy znamenia jeleňa wapiti rady navzájom rivalizujú, ale menej ako muži. Práve v láske majú obidve pohlavia sklon skrývať svoje skutočné pocity, čo môže viesť k nečakaným výbuchom zúrivosti a žiarlivosti.

Obsidián, minerál ľudí znamenia jeleňa wapiti, známy aj pod názvom vulkanické sklo, pochádza z hĺbok vnútra zeme. Indiáni veria, že môže svojmu nositeľovi prepožičať istý spôsob jasnovidného pohľadu do duše ľudí. Rovnako, ako ich kameň, sú ľudia znamenia jeleňa wapiti dobrým zrkadlom svojho okolia, pretože prostredníctvom vonkajších dojmov dokážu preniknúť do skutočného jadra veci. Niektorí z nich majú telepatické schopnosti a schopnosť vidieť budúcnosť. Preto sú z nich dobrí učitelia.

Ich totemová rastlina, čierny smrek, majestátny ihličnatý strom, je bohatý na vitamíny a tak povediac je pomarančovníkom Indiánov. Rovnako, ako drevo tohto stromu, môžu byť ľudia znamenia jeleňa wapiti byť rovnako mäkkí, ako aj silní, bez toho, aby vnútorne stvrdli.

Sú to srdečné, ochotné povahy so silne vyvinutou intuíciou, ktorá im dáva schopnosť riešiť duševné problémy iných ľudí. Sú veľmi netrpezliví, ak sa stretnú s nespravodlivosťou. Ak ju objavia, vytrubujú hlasno svoj objav, a to dovtedy, kým nie je odstránená.

Slabými miestami na ich tele sú kolená, lýtka, krk a dýchacie cesty (radi poučujú, teda priveľa rozprávajú). Ich schopnosť hlbokého vcítenia sa im otvára dvere do duchovných rovín, ktorým sa iní ľudia radšej vyhýbajú. Dôležité pre nich je opätovne nadobudnúť kontakt so zemou!

Ľudia nrodení v znamení jeleňa wapiti sa životom pohybujú na ostrí noža, keďže ich život charakterizuje dualita. Napriek všetkej otvorenosti sa pred cudzím človekom obávajú naozaj otvoriť. V tomto okamihu sa od partnera odlúčia - ak aj nie telesne, tak aspoň v myšlienkach. Schizofrénnym spôsobom skrývajú svoje pocity, avšak zároveň navonok pôsobia úplne srdečným dojmom. Avšak táto bolestná dualita nemá nič do činenia s kolísaním citov alebo s náladovosťou, ale s tým, že často nedokážu vyjadriť priamo na mieste svoju nespokojnosť. Ak svoju hravosť potlačia, majú sklon k neústupčivosti a k hádavosti. Riešenie: tanec, spev a zabávanie sa sú dobré pre ich energiu.

Rozumejú si s ľuďmi zo znamením jastrab, jeseter, ako aj vydra a havran. Ich ultimatívnym doplnkom je jeleň (obyčajný).

  
Snežná hus
22. december - 19. január

Prvý mesiac roka, "mesiac obnovy zeme" je časom vhľadu dovnútra. Ľudia, ktorí sa narodili na prelome dvoch rokov, majú ako totemové zviera snežnú hus.

Navonok majú chladný zovňajšok kryštálu kremeňa -- horského krištáľu, svojho minerálu. Ten spôsobuje, že sa zdajú byť v porovnaní s inými často citovo chladní. Nenechávajú sa strhnúť k extrémnym citovým výbuchom.

Kremeň je kameňom sily, čo môže byť tak pozitívne, ako aj negatívne. Pozitívna sila človeka znamenia snežnej husi pozostáva v tom, že veci extrémne presne registrujú. Negatívny je ich sklon k fanatizmu.

Farbou ľudí znamenia snežnej husi je biela: farba (duchovnej) čistoty.

Ich totemovou rastlinou je breza - z jej kôry sa zhotovovali prvé písané zvitky.

Ľudia znamenia snežnej husi sa cítia byť silne prepojení s tradíciami a bránia sa zmenám. Bez reptania uznávajú autority a pripisujú dôležitosť bezchybnému správaniu sa.

V spoločnosti najradšej robia "krátke rozhovory".

Je veľmi ťažko prelomiť pancier ich zdržanlivosti a preniknúť k ich skutočnému "ja".

Svojou príslušnosťou k elementu korytnačky sú okrem toho veľmi materiálne orientovaní a od prírody veľmi nároční.

Svojich partnerovi si vyberajú veľmi starostlivo. Sú to pedantní ľudia, ktorých všedný deň musí fungovať bez zádrhelov.

Ak sú ľudia zo znamenia snežnej husi zle naladení, majú sklon k žiarlivosti, prehnanému skepticizmu, nafúkanosti a arogantnosti.

Potom ich trápia problémy s trávením, artritídou a reumou, proti ktorým pomáha čaj z kôry a listov brezy.

Liečebný prostriedok na ich psychiku: častejšie "vybuchnúť".

Ľudia znamenia snežnej husi vynikajúco vychádzajú s príslušníkmi elementu korytnačky a žaby. Ich doplnkom je znamenie ďateľ.

  
Vydra
20. január - 18. február

"Mesiac odpočinku a očisty" je fázou prípravy na nadchádzajúce teplé ročné obdobie.

Ľudia znamenia vydry vidia vždy v tom druhom vyššiu bytosť, avšak zriedkakedy dokážu prejaviť svoje vlastné hlboké pocity.

Kompenzujú to ohnivými filozofickými diskusiami.

Ani intelektuálne, ani v láske, ktorú delia súčasne medzi viacerých ľudí, im nie je možné odolať.

Ich totemové zviera -- vydra -- je jedným z najmilších a najzvedavejších zvieratiek divočiny.

Ak nežerie, neloví, či neslní sa, hrá sa: vydry si stavajú na brehu kĺzačky, po ktorých sa ako deti kĺžu do rieky. Tak, ako toto zvieratko, aj ľudia narodení v znamení vydry majú veľkú slovnú zásobu a radi sa hrajú so slovíčkami.

Striebornej farbe sa pripisujú magické vlastnosti (pre Indiánov symbolizuje najvyššie vibrácie lásky).

Rovnako, ako ich minerál -- striebro sú títo ľudia veľmi cenení a ako priatelia veľmi ctení.

Ich totemová rastlina je ohybná osika. Ak zafúka letný vánok na striebristo sa skvúce listy, pripomína to vyzváňanie maličkých zvončekov. Rovnako jemne dokážu odovzdávať harmonickí ľudia znamenia vydry svoje posolstvá svetu.

Vďaka zvýšenej schopnosti vnímania sa môžu stotožniť s druhými ľuďmi a precítiť ich najhlbšie pocity.

Ako príslušníci elementu motýľa by najradšej celý deň snívali.

Naša rada: Vráťte sa naspäť na rovinu skutočností, vyvíjajte viac zmyslu pre realitu a praktickú inteligenciu, inak telo zareaguje astmou, bronchitídou a sennou nádchou.

Priateľstvo spája ľudí zo znamenia vydra so znameniami jeleňa obyčajného a havrana, ako aj s príslušníkmi elementu búrkového vtáka, so znamením jastraba a jeleňa wapiti. Ich doplnkom je znamenie jesetera.

  
Puma
19. február - 20. marec

"Mesiac veľkých vetrov" je obdobím razantne sa meniacich energií, prípravou na nový rast na zemi.

Podobní sú aj ľudia, ktorí sa narodia na prechode zo zimy do jari.

Ich totemovým zvieraťom je puma, "lev Ameriky". Je pružná a pôvabná, nehlučná a rýchla.

Rovnako ako kráľovská mačka (kráľ zvierat) sa ľudia narodení v znamení pumy radi utiahnu z podlého sveta do vyšších oblastí, alebo do svojej vlastnej jaskyne, aby premýšľali, alebo aby si lízali rany.

Sú to zraniteľné mimózy a rýchle sa cítia byť outsidermi.

Sú vtipní a zábavní, ale svoje skutočné "ja" odhalia až vtedy, keď majú absolútnu dôveru. Potom môžu prepuknúť ich dlhé roky potláčané pocity a prejaviť sa jedným jediným výkrikom.

Ich kameň, tyrkys, sa u Indiánov nazýva "nebeská hviezda". Tak, ako tyrkys, aj ľudia narodení v znamení pumy majú neobvyklé schopnosti. Sú veľmi spirituálne a intuitívne založení, avšak môžu to byť aj náladové, melancholické stvorenia, ktoré si robia veľa starostí z maličkostí. Preto majú sklon k žalúdočným a črevným chorobám.

Príslušnosť k elementu žaby posilňuje sklon ľudí znamenia pumy k mystike a mágii, zintenzívňuje však aj ich neistotu a náladovosť. Ľudia znamenia pumy by mali viac dbať na realitu života a obklopiť sa ľuďmi spätými so zemou.

Ich rastlina, skorocel, je veľmi rozšírenou liečivou rastlinou, ktorá pôsobí na čistenie krvi, tíši bolesť a zbavuje jedov.

Ich farba -- tyrkysová -- symbolizuje "nebo" a "spiritualitu". Príliš senzibilnému človeku znamenia pumy pomáha, keď sa obklopí na harmonizáciu veľkým množstvom zelenej farby (zelene), aby sa vytvorila rovnováha medzi nebom a zemou.

V láske sú ľudia narodení v znamení pumy pasívni, musia byť doslova prekabátení, aby nadviazali nejaký vzťah a potrebujú neustále uisťovanie, že sú milovaní.

Pri strate vnútornej rovnováhy vytrčia drápy a prekvapujúco prudko bojujú s tými, čo ich zranili. Táto zúrivosť je najlepší prostriedok na ich vytrhnutie z neustále hroziacej melanchólie.

Ich doplnkom je človek narodený v znamení medveďa hnedého. Dobre vychádzajú s predstaviteľmi elementov žaby a korytnačky.

  
Červený jastrab
21. marec - 19. apríl

"Mesiac pučiacich stromov" uvádza jedno z najrýchlejších období rastu na zemi. A to znamená: "high energy" (veľkú energiu) pre všetkých, čo sa narodili v tomto čase.

Ako jastrab s červeným chvostom, ktorého Indiáni kmeňa Pueblo nazývajú "červený jastrab", sú títo ľudia lovci, ktorí sa rýchlosťou svetla rútia na ceste hľadania nových činov, projektov a filozofií. Pritom upadajú z jedného extrému do druhého: v lepších fázach sú otvorení a pozitívni, v zlých sa utiahnu ako osamelí vlci a premýšľajú o nepodarenom svete.

Tak, ako ich kameň -- ohnivý opál (Indiáni ho dávali do súvislosti so silami Slnka, Mesiaca a ohňa) milujú títo ľudia miesta, kde to ide do horúca a kde neustále panuje napätie. Hlavná vec je pritom, aby boli podporené ich silné energie.

Ich hlavným problémom je silný oheň, ktorý v nich horí (ich príslušnosťou ku elementu búrkového vtáka sa ešte zosilňuje). Kto sa ho nenaučí zvládnuť a užitočne využiť, stroskotá v dôsledku vnútorného napätia. Problémy majú so svojím vzťahom k Mesiacu, ktorý symbolizuje emócie: ako fanatici jasnosti sa obávajú mätúceho chaosu vlastných a cudzích citov.

Ich totemová rastlina, púpava, sa dávnejšie používala ako ukľudňujúci prostriedok. Púpavové tonikum je dobré na problémové miesta ľudí narodení v znamení jastraba, a tým je najmä oblasť hlavy.

Ich farba, zlatožltá farba jarného Slnka a púpavy im pomáha stimulovať inteligenciu a podporuje ich telesné a duševné zdravie.

Nebojácni, radikálni a bez ohľadu na straty bojujú ľudia znamenia jastraba proti pokrytcom a kazisvetom tohto sveta. Majú vrodený optimizmus a veľkú silu rozhodovania. Ako úprimní, samostatní ľudia a myslitelia sú dobrými vedúcimi osobnosťami. Ala chýba im koncentrácia, trvalý záujem a trpezlivosť.

Naplnenie nájdu s iným príslušníkmi elementu búrkového vtáka a s ľuďmi elementu motýľa. Ich osobným doplnkom je znamenie havrana.

  
Bobor
20. apríl - 20. máj

"Mesiac vracajúcich sa žiab" je obdobím, keď sa príroda smeruje do nového rastu.

Totemové zviera tohto obdobia je bobor, jediný živočích okrem človeka, ktorý dokáže tak zmeniť svoje životné prostredie, že sa mu samému dobre darí. Robí to pomaly a opatrne, ale neustále a šikovne.

Ľudia narodení v znamení bobra sú mlčanliví fanatici bezpečnosti a veľmi spätí so zemou (element korytnačka!). Zároveň sa cítia byť priťahovaní k vode, ktorá im dáva jasnosť. Sú mimoriadne kreatívni, čo sa týka ich bytu, lebo ten je základom ich osobnosti. Vzťahy berú veľmi vážne a milujú trvalé spojenia.

Ich hlavný problém: často redukujú život na uspokojovanie materiálnych potrieb a zanedbávajú duchovnú rovinu. Keď je tok ich energie narušený, zubami-nechtami sa tak silne držia svojej stability, že všetok život okolo seba doslova zadusia -- a tým sa dostávajú do nebezpečenstva, že jedného dňa sa utopia v prílive svojich vlastných emócií. V zlých fázach majú sklon k obžerstvu a k excesom (výstrelkom). Následkom sú bloky v krku a hrtane, ako aj ochorenia pečene a slinivky brušnej.

Ich minerál, chryzokol (druh tyrkysu) pokladajú Indiáni za kameň "dobrej medicíny", ktorý svojmu vlastníkovi môže napomocť k šťastiu a zdraviu.

Ich rastlina, divoko rastúci príslušník čeľade ľaliovitých, obsahuje inzulín a bola hlavným zdrojom obživy mnohých indiánskych kmeňov. Tak, ako ona, aj ľudia narodení v znamení bobra majú schopnosť stabilizovať osoby a projekty.

Ich farba modrá symbolizuje fyzický pokoj a duševnú vyrovnanosť.

Vychádzajú dobre s ľuďmi narodenými v znameniach snežnej husi, hnedého medveďa, ďatľa a pumy.

Ich doplnkom je znamenie hada.

  
Jeleň
21. máj - 20. jún

"Mesiac sejby kukurice" je posledným mesiacom jari. Semienka už vyklíčili a prijali svoju skutočnú podobu. Ľudia, ktorí v tomto období prichádzajú na svet, sú citliví, pohybliví, bdelí a od prírody nadaní intuíciou. Milujú krásne veci a majú vysoký kreatívny potenciál. Často sa stávajú umelcami alebo hudobníkmi, pretože v umení nachádzajú svoje skutočné naplnenie.

Ich totemovým zvieraťom je jeleň. Žije v stádach, avšak v čase párenia sa stáva samotárom, ktorý skáče od jednej samice k druhej a pritom úplne spĺňa potreby každej z nich. Jelení samci sú takí potentní, že každý rok zhadzujú parožie, aby sa oslabili a chránili novonarodené mláďatá a jelenie samičky.

Bolestný proces rastu nového parožia im uberá časť ich "mužnej sily".

Tak ako ich totemové zviera, predovšetkým muži zo znamenia jeleňa pokladajú toľko žien za príťažlivé, že sa ťažko dokážu nastálo zaviazať. Keď sa nenaučia uznávať hodnotu stálosti a dobrého vzťahu, sú náchylní na nervové choroby, bronchitídu a choroby žliaz.

Ich kameň je machový achát (skôr sagenit, pozn.prekl.), vláknitá forma kremeňa, ktorý Indiáni pokladali za spojivo medzi svetom kameňov a rastlín. Má liečivé účinky a veľmi dobrý je na oči.

Ich rastlina -- myší chvostík -- sa nazývala u pôvodných obyvateľov Ameriky "rastlinou šera" alebo "rastlinou východného vetra". Používala sa ako prostriedok na ukľudnenie. (V oriente sa pomocou jej stoniek veštil "I-ťing".)

Ľudia narodení v znamení jeleňa milujú hornaté a kopcovité krajiny. Sú to všestranní ľudia, ktorí chcú darovať svetu radosť a krásu. Ich zovňajšok vyzerá akoby pozostával z mlieka a medu, avšak v žilách im prúdi nadmerné množstvo octa: udrú štipľavým humorom, keď sa cítia byť pritlačení k múru.

Sú dobrými priateľmi a pozornými poslucháčmi -- dovtedy, kým ten druhý napínavo rozpráva -- .Trpezlivosť nie je ich prednosťou, nato letia ich myšlienky prirýchlo. Nanajvýš zdržanliví sú vtedy, keď ide o ich vlastné duševné hlbiny.

Zatiaľ, čo druhým dokážu otvárať oči, oni sami zriedka vidia jasne, pretože preskakujú od jedného nápadu k druhému (nenadarmo patria k elementu motýľa) a mali by venovať čas na vypátranie pravdy.

Ľudia narodení v znamení jeleňa majú dve farby. Bielu, farbu čistého nevinného dieťaťa, pre ktoré je všetko možné a zelenú farbu prírody, liečenia a obnovy. Táto zelená sa môže premeniť aj na farbu tvrdohlavosti a hašterivosti.

Najlepší priatelia ľudí zo znamenia jeleňa sú ľudia narodení v znamení havrana, vydry, jastraba a jesetera.

Ultimatívnym doplnkom je im znamenie jeleňa wapiti.

  
Ďateľ
21. jún - 22. júl

V "mesiaci silného Slnka" sa rozvíjajú kvety rastlín a nesú aj ovocie. Ľudia, ktorí sa narodili v čase letného slnovratu, sú nanajvýš citliví a zahŕňajú druhých svojou láskou. Ich farbou je ružová, a vždy podľa stavu vedomia je to farba nezrelosti alebo univerzálnej lásky. Príslušnosť k citovo intenzívnemu, ale chaotickému elementu ešte posilňuje ich kolísavú emocionalitu.

Ich kameň karneol (druh kremeňa) dokáže zastaviť krvácanie rany a kedysi bol "symbolom lásky".

Ich totemové zviera, ďateľ, je záhadný, veľmi muzikálny vták, ktorého klopkanie spájajú Indiáni s tlkotom srdca. Pokladali ho za veľmi odvážne stvorenie: legenda hovorí, že má červené krídla, pretože sa pokúšal uhasiť oheň ducha zemetrasenia.

Ich rastlinou je popínavá ruža, na ktorej rastú šípky, ktoré sa uplatňujú pre svoj vysoký obsah vitamínu C pri nachladnutí a proti bolesti hrdla. Ružová voda z kvietkov tejto rastliny sa kedysi používala ako tinktúra na oči, ružové lístky zasa na výrobu parfému.

Ľudia narodení v znamení ďatľa sú väčšinou atraktívni súčasníci. Milujú štýlové byty a väčšinu svojej energie do vzťahov. Na ich lásku je možné sa spoľahnúť. Avšak pri prvej nevere partnera urobia radikálny koniec. Ľudia tohto znamenia sa cítia priťahovaní k náboženským skupinám a k sektám. Najlepšie sa cítia, keď sa môžu angažovať za nejaký vyšší cieľ. Seba samých neberú príliš vážne.

V dobrých obdobiach zahŕňajú svoje okolie bezbrehou láskou. Ale keď je prúd ich energie narušený, pôsobia prázdno, lenivo a bezkrvne, nudia svojich blížnych a utápajú sa v nerealizovaných emóciách.

Naša rada: dôkazy lásky orientujte na ľudí, u ktorých sa to oplatí.

Ľudia zo znamenia ďatľa sa hodia k znameniam pumy, hada, medveďa hnedého a bobra.

Ich doplnkom je snežná hus.

  
Jeseter
23. júl - 22. august

"Mesiac dozrievajúcich plodov" je mesiacom otvorenosti a dôvery. Ľudia, ktorí sa teraz rodia, sú veľkodušní, nežní a veľmi otvorení.

Pôsobia veľmi zmyselne, majú veľkú sexuálnu príťažlivosť a nadmieru energie.

Ich totemové zviera, praveký jeseter, je pre Indiánov kráľom rýb. Je symbolom duchovnej hĺbky a sily. Fakticky sú ľudia narodení v znamení jesetera väčšinou nápadnými zjavmi a rodení šéfovia.

Ich prvý minerálom je granát, ktorý je pokladaný za kráľovský kameň. Indiáni mu pripisujú schopnosť udržiavať v rovnováhe sexuálnu energiu človeka.

Druhým minerálom je železo, jeden z najtvrdších minerálov sveta. Dáva ľuďom znamenia jesetera schopnosť sa zoceliť skúsenosťami.

Tvrdosť veľmi nevyhnutne potrebujú. Je to preto, lebo vo svojom vnútri sú to ľahko zraniteľné mimózy, čo je v ostrom protiklade k ich nezávislému silnému výzoru.

Ich hlavným problémom je ich neuveriteľná vitalita (element búrkového vtáka symbolizuje teplo, stabilitu a energiu), ktorú dokážu ovládať len s vrcholnou sebakontrolou. Ináč tyranizujú svoje okolie hroznými citovými výbuchmi.

Nie je nijaký zázrak, že ľudia tohto znamenia sú rodení hazardéri, ktorí sa odvážia preniknúť do oblastí, kam nechce ísť nikto iný.

Ich rastlinou je malina uvoľňujúca kŕče, ich farbou je červená farba srdca a krvi. V dobrom symbolizuje silu, životnú energiu (vitalitu) a silne vyhranenú vôľu. Červená však môže naznačovať aj nevypočitateľnosť, falošnú pýchu, egoizmus a hrabivosť (lakomosť).

Mnohí ľudia narodení v znamení jesetera sú dlho nezrelí a sebazničujúci: mnohí premárňujú svoju energiu na sexuálne a drogové excesy (výstrelky).

V zásade sú náchylní podliehať stresu. Mali by sa donútiť urobiť si prestávku na oddych a meditovať.

Ich doplnkom je vydra.

Dobre si rozumejú s ľuďmi narodenými v znameniach jeleňa wapiti, jastraba, havrana a jeleňa.

  
Hnedý medveď
23. august - 22. september

"Mesiac žatvy" symbolizuje rast a dôveru: to je kombinácia, ktorá je veľmi priaznivá pre ľudí narodených v tomto období. Keďže dar rastu ich zdržiava od skostnatenia na praktickej rovine, zatiaľ čo dar dôvery ich chráni pred ich silne vyvinutým cynizmom.

Ich totemové zviera je medveď hnedý, ktorý je opatrné a zdržanlivé, ale veľmi zvedavé stvorenie. Pre Indiánov je to zvláštna bytosť a v legendách bol znázorňovaný vždy ako predseda na zhromaždeniach zvierat. Rovnako, ako ich totemové zviera, sa ľudia narodení v znamení medveďa dokážu zariadiť v tej najmenšej chatrči, za predpokladu, že je čistá a uprataná. Bez problémov dokážu mlčať celé hodiny -- ale, keď ich niečo zelektrizuje, do nekonečna o tom rozprávajú.

Jedlo ich rovnako podnecuje ako rozhovory, klebetenie a všetko zaujímavé o tomto svete. Čo sa týka konkrétnych zmien, sú ostatne dosť flexibilní.

V podstate sú ľudia narodení v znamení medveďa hnedého na tom dobre a sú vyrovnaní: avšak ak sa cítia byť pod tlakom, vytrčia ostré pazúry rovnako, ako ich totemové zviera. Naspamäť poznajú slabé miesta iných ľudí, pretože tak intelektuálne, ako aj prakticky vedia veľmi veľa.

Ľudia narodení v znamení medveďa hnedého sú veľmi pripútaní k zemi (element korytnačky!) a angažujú sa najradšej súčasne vo viacerých projektoch.

Ich totemovou rastlinou je fialka, ktorá je pre Indiánov jednou z najdôležitejších bylín v boji proti rakovine. Tak, ako tento lesný kvietok, pôsobia ľudia zo znamenia medveďa hnedého chladne, avšak zdanie klame: namiesto toho, aby prejavili vášnivé city, radšej svojmu partnerovi skrášlia a spríjemnia život.

Ich kameň ametyst je známy ako symbol zdravého ľudského rozumu, spravodlivosti a odvahy. Pripisuje sa mu sila ochrany nositeľa pred zlom, ako aj pred bleskom a krupobitím. Vyrovnaný človek znamenia medveďa hnedého skutočne dokáže odvrátiť svojich priateľov od extrémov, ako je alkoholizmus -- pretože osobne verí vo víťazstvo vôle nad pudmi. Avšak jeho racionalizmus môže pôsobiť aj veľmi negatívne: keď sa z hyperkritického postoja voči všetkým veciam stane cynizmus a zatrpknutosť, človek znamenia medveďa sa stáva neznesiteľný.

Jeho farbou je klamlivý purpur. Na jednej strane symbolizuje inšpiráciu, spirituálny vhľad a utrpenie, na strane druhej ničivé sily čiernej mágie. S touto rozpoltenosťou musí takýto človek žiť. Vždy zápasí s priepasťou egocentrizmu. Slabé miesta na jeho tele sú žalúdok, črevá a srdce.

Ľudia narodení v znamení medveďa hnedého si rozumejú s ľuďmi zo znamení snežnej husi a bobra, ako aj so zástupcami elementu žaby. Ich doplnkom je puma.

(z nemčiny preložila Barbara Semonská)